-
1 mit ein paar Federstrichen entwerfen
предл.общ. (etw.) быстро набросать (что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > mit ein paar Federstrichen entwerfen
-
2 mit ein paar Federstrichen etw. entwerfen
нареч.общ. быстро набросать (рисунок и т. п.; что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > mit ein paar Federstrichen etw. entwerfen
-
3 Federstrich
mросчерк пера; черта, проведённая перомdas kann nicht durch einen Federstrich aus der Welt geschafft werden — этого нельзя устранить одним росчерком пера -
4 Federstrich
Federstrich m ро́счерк пера́; черта́, проведё́нная перо́мdas kann nicht durch einen Federstrich aus der Welt geschafft werden итого́ нельзя́ устрани́ть одни́м ро́счерком пера́mit ein paar Federstrichen etw. entwerfen бы́стро наброса́ть что-л. (рису́нок и т. п.) -
5 Federstrich
штрих. Namenszug ро́счерк пера́. etw. mit ein paar Federstrichen entwerfen набра́сывать /-броса́ть что-н. etw. durch einen einzigen Federstrich aus der Welt schaffen < rückgängig machen> ликвиди́ровать ipf/pf что-н. одни́м ро́счерком пера́
См. также в других словарях:
Federstrich — Fe|der|strich 〈m. 1〉 Strich mit der Feder, bes. durch Geschriebenes ● keinen Federstrich tun 〈fig.〉 nicht arbeiten (geistig); mit ein paar Federstrichen einen Plan, eine Skizze entwerfen; mit einem Federstrich etwas auslöschen, rückgängig machen … Universal-Lexikon
Federstrich — Etwas mit ein paar Federstrichen entwerfen: etwas skizzieren, kurz umreißen, flüchtig, rasch arbeiten.{{ppd}} Jemanden durch einen Federstrich um eine Hoffnung ärmer machen: ihm etwas nicht bewilligen, ›Ihm einen Strich durch die Rechnung… … Das Wörterbuch der Idiome
James Cook — Porträt von Nathaniel Dance, 1776, National Maritime Museum … Deutsch Wikipedia
Justinus Kerner — (mit Maultrommel) 1852. Gemälde von Ottavio d Albuzzi (einem ehemaligen Patienten Kerners) … Deutsch Wikipedia
Justinus-Kerner-Preis — Justinus Kerner (mit Maultrommel) 1852. Gemälde von Ottavio d Albuzzi (einem ehemaligen Patienten Kerners) … Deutsch Wikipedia
